jueves, 3 de diciembre de 2009

Ewa Lipska (Cracovia, Polonia, 1945)


DURANTE LAS FIESTAS

Durante las fiestas por fin se puede
apagar el teléfono.
Si nace Dios
llamará la vecina.

Veo Casablanca
con el mismo apetito
de disgresión
de siempre.

Jugueteo con la soledad.
Me acompaña la leche caliente con miel.
Mi sexto dedo de la mano
teclea las letras.

No escribiré nada más.
La continuación de la noche
es intocable.

(del libro Placebo, Colección Cosmopoética, Córdoba, 2009)

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Ewa Lipska ha escrito otro poema precioso " Na wszystko przyjdzie pora".

Besos!
Victoria

Juan Antonio Bernier dijo...

Pues me encantaría conocerlo, Victoria.

Besos!

Baird dijo...

Excelente
Usa el verbo teclear en lugar de mecanografiar, excelente traducción
Saludos